| |
Martina Navratilova
Martina Navratilova donnera le coup d’envoi aux 1ers Outgames mondiaux !
Montréal (Canada), 1er février 2006 – Les 1ers Outgames mondiaux Montréal 2006 sont fiers d’annoncer la venue de Martina Navratilova parmi leur Cercle d’excellence. Madame Navratilova participera activement à la Conférence internationale sur les droits humains des LGBT, qui se déroulera pendant trois jours avant le début des compétitions sportives des Outgames. La légendaire championne de tennis présentera la « Déclaration de Montréal » en compagnie du médaillé olympique canadien et coprésident des 1ers Outgames mondiaux, Mark Tewksbury, à la cérémonie d’ouverture du 29 juillet 2006.
« Je suis très emballée de mon implication dans la réalisation des Outgames. Durant les trois dernières années, l’organisation montréalaise a mis sur pied un concept innovateur pour la promotion du sport et de la culture LGBT, rendant ainsi hommage à l’histoire, elle l’actualise et nous donne un nouveau souffle pour l’avenir, » a déclaré madame Navratilova, athlète féminine reconnue mondialement et dix huit fois championne du Grand Chelem de tennis. « Cette innovation nous amène le plus grand événement sportif et culturel LGBT de toute l’histoire. C’est pourquoi je suis si fière de faire partie de cet important développement pour la communauté LGBT internationale. »
« Nous sommes extrêmement honorés de compter sur l’appui de madame Navratilova qui nous aidera à faire connaître cet événement international sans précédent, » a ajouté monsieur Mark Tewksbury, coprésident des 1ers Outgames mondiaux et champion olympique canadien. « Nous avons eu d’importantes discussions et madame Navratilova participera à la Conférence internationale sur les droits humains des LGBT, rencontrera nos différents partenaires et participants, et finalement, dans un moment à la fois émouvant et mémorable, nous présenterons ensemble la Déclaration de Montréal, l’héritage véritable de cette conférence, à la cérémonie d’ouverture des 1ers Outgames mondiaux. »
La Conférence internationale sur les droits humains des LGBT met l’emphase sur l’affirmation des droits et libertés en tant que norme internationale, et ce, dans chaque pays du monde. À ce titre, la Déclaration de Montréal sera adoptée à la fin des travaux de la Conférence et présentée lors de la cérémonie d’ouverture des jeux. La Déclaration de Montréal sera ensuite portée aux autorités des Nations Unies et d’instances internationales afin de mobiliser un appui commun.
Le Cercle d’excellence des Outgames est un groupe international composé de personnalités éminentes qui supportent les objectifs et la mission des 1ers Outgames mondiaux. Les jeux auront lieu à Montréal (Canada) du 26 juillet au 5 août 2006, et amèneront plus 16 000 participants de 120 pays et 250 000 visiteurs, pour une célébration des sports et de la culture LGBT. Le programme des jeux comprend 35 disciplines sportives, six différentes activités culturelles, ainsi que la Conférence internationale sur les droits humains des LGBT.
Une série de victoires a couronné la brillante carrière de Martina Navratilova. Elle a remporté 18 tournois du Grand Chelem en simple, 40 titres en double (dont 31 doubles féminins et 9 doubles mixtes). Sa fiche comprend également 9 victoires à Wimbledon en simple. Elle a été intronisée au Temple de la renommée International de Tennis en 2000, comme l’une des meilleures joueuses de tennis de tous les temps.
|
Martina Navratilova
Martina Navratilova to Open Outgames Ceremonies!
Montréal (Canada), 1 February 2006 – The 1st World Outgames Montréal 2006 are proud to announce that Ms. Martina Navratilova has joined their Circle of Champions. Ms. Navratilova will actively participate in the International Conference on LGBT Human Rights, which will be held for three days before the Opening Ceremony of the Outgames. The world-renowned tennis champion and sports legend will present the Declaration of Montréal with Olympic medalist and Outgames Co-President Mark Tewksbury at the Opening Ceremony on 29 July 2006.
"I am thrilled to be involved with the Outgames. Over the past three years, the Montréal organisation has built a new model for LGBT sport and cultural events, one that honours the past, speaks to the present, and stands ready to embrace the future,” said Ms. Navratilova, internationally respected sportswoman and eighteen-time Grand Slam champion. "This model will result in the largest LGBT sport and cultural event ever held. This is why I am so proud to be part of this important development in the history of the international LGBT community."
“We are extremely honoured to have the support of Ms. Navratilova to help us spread the word about this ground-breaking international event,” added Mr. Mark Tewksbury, Co-President of the 1st World Outgames and Canadian Olympic champion. "We have had extensive discussions and Ms. Navratilova will be participating in the International Conference on LGBT Human Rights, meeting with Outgames partners and participants and, finally, in what is sure to be a moving and unforgettable moment, she and I will read the Declaration of Montréal, the true legacy of the Conference, at the Opening Ceremony of the 1st World Outgames."
The International Conference on LGBT Human rights focuses on affirming LGBT rights as an international standard, in every country of the world. To this end, a final resolution entitled the Declaration of Montréal, will be adopted at the close of the Conference and presented at the Opening Ceremony of the 1st World Outgames. The Declaration of Montréal will then be introduced to the United Nations and other international forums.
The Outgames Circle of Champions is an international group of prominent individuals supporting the goals and principles of the 1st World Outgames. The Outgames will take place in Montréal, Canada, from 26 July to 5 August 2006 and will bring together 16,000 participants from 120 countries and 250,000 visitors for an unforgettable celebration of LGBT sport and culture. The programme features 35 sport disciplines, 6 cultural activities and the International Conference on LGBT Human Rights.
Martina Navratilova’s stellar career was crowned with one record-breaking success after another. She won 18 Grand Slam singles titles, 40 Grand Slam doubles titles (31 women's doubles and 9 mixed doubles) and the women's singles title at Wimbledon a record 9 times. She was inducted into the International Tennis Hall of Fame in 2000, arguably one of the greatest tennis players of all time.
Source :
Pascal Dessureault
Attaché de presse
T. +1 (514) 252-5858 poste 5378
C. +1 (514) 378-1245
pdessureault@montreal2006.org
|
|
|
|
|
|
